El Código del ColegaArtículo 2

ARTÍCULO 2

Un Colega siempre puede hacer algo estúpido si sus Colegas también lo hacen.

NOTA: si Butch Cassidy hubiera salido a la carga de esa cabaña solo, la gente habría reaccionado con un "Tío, ¿De que vas?" Si solo un tío Español hubiera decidido correr por la calle enfrente de un grupo de toros cabreados, la gente habría reaccionado con un "Tío, ¿De que vas?" Si solo Tommy Lee hubiera llevado maquillaje de ojos en los primeros días de Mötley Crüe, la gente habría reaccionado con un "Señorita, ¿De que vas?" La licencia de ser estúpido es una de las razones por las que tenemos Colegas.

El Código del ColegaArtículo 1

ARTÍCULO 1

Colegas antes que tías.

La unión entre dos hombres es más fuerte que la unión entre un hombre y una mujer ya que, por lo general, los hombres son más fuertes que las mujeres. Eso es simplemente ciencia



SABIAS QUE...
El artículo 1 tiene su génesis en el Génesis. No, no el de la triada pop de Peter Gabriel/Phil Collins, sino en el del libro bíblico. El descubrimiento de los Pergaminos del Mar Muerto ha desenterrado un pasaje antaño perdido que documenta el primer infringimiento del Código del Colega.

LIBRO DE BARNABAS 1:1

Y todo lo necesario fue proveído en el Jardín. Fruta, agua, compañía. Pero un día, Adam se encontró con una tía desnuda, Eva, y deseo su hoja de olivo. Y así Adam se fue detrás de un manzano para conocer a Eva, dejando totalmente tirado a su Colega, Phil, quien tenía entradas para ver a los Knicks. En el palco. Resumiendo, la humanidad se dio cuenta de su propia existencia, el paraíso fue perdido, y bueno, todos sabemos lo que ocurrió con los Knicks.

El Código del ColegaOrigen

ORIGEN

Aunque la historia del Código del Colega no es tan simple y elegante como Dios dándole unas tablas de piedra al Colegamoises, sus orígenes se remontan al amanecer de la humanidad.

Al principio no había un Código del Colega... lo cual fue desafortunado para los primeros Colegas del mundo -Caín y Abel. Al no tener una lista de principios sociales en los que ponerse de acuerdo, Caín asesino a Abel y cometió el primer Colegaicidio de la historia. Como castigo, Caín fue condenado ha recorrer la tierra en soledad. ¿Por que? Porque sin un compañero de ligues, no tenia ninguna oportunidad de conocer tías.

Siglos después un Colega de Esparta y un Colega de Troya se enzarzaron en una lucha por una tía llamada Helena. Ya lo se, "Helena" no suena como el nombre de una tía buena, pero supuestamente tenia un "rostro que dominaba miles de barcos," así que ya podéis imaginaros como era su canalillo. Los dos colegas combatieron una terrible guerra por esta tía -una guerra que podría haber sido evitada si los Colegas hubieran conocido el Código del Colega más básico: Los Colegas antes que las tías. Troya lucho bien, pero la armada Espartana era muy poderosa. Pronto hordas de marineros Espartanos atravesaron la barrera Troyana, y Helena se llevo la mitad del oro durante los siguientes dieciocho años.

Cientos de años después, apropiadamente en Filadelfia (la Ciudad del Amor del Colega), un delegado poco conocido llamado Barnabas Stinson escribió en un pergamino lo que hoy es considerado como el primer intento de escribir el Código del Colega. Durante años los Colegas han corregido y añadido reglas, pero las elegantes palabras de Stinson permanecen como el glorioso preámbulo del Código del Colega.

Aunque el documento original se encuentra guardado a dos pisos bajo el nivel del mar en una cámara secreta, sellada al vacío y antibalas, fui capaz de ganar acceso durante el tiempo suficiente para crear esta replica.

4 de Julio, 1776

El Código del Colega

Cuando durante el curso de los eventos de la humanidad sea necesario que dos Colegas acaben con una disputa, el respeto de las opiniones de ambos Colegas requiere que declaren las causas que les han impulsado a discutir, aunque la prudencia dice que probablemente sea por una tía. Mantenemos estas verdades evidentes en si mismas, ya que todos los Colegas son creados iguales -aunque no necesariamente con el mismo atractivo o sentido del estilo- y que están dotados con ciertos derechos inalienables, entre los que se encuentran la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. Para asegurar estos derechos, presentamos el Código del Colega. Esta en el derecho del Colega el alterar, abolir y el crear un nuevo código, pero afrontémoslo -eso es demasiado trabajo.

Que aquí sea resuelto que de ahora en adelante cuando dos caballeros se encuentren en la compañía de la misma moza, el Colega que primero se pida dicha moza estará en su derecho de ser tolerado durante el tiempo que dure el ataque, o el tiempo que tarde la arena en llenar la mitad de un reloj de arena, lo primero que ocurra. En ningún momento se permite que un Colega viole este derecho y traicione a su Colega, prohibido incluso tras haber consumido una copiosa cantidad de cerveza.

El Código del ColegaColegabulario

COLEGABULARIO

Mientras hojeas El Código del Colega, puede que te encuentres con algunas palabras y términos no usados anteriormente. Muchos han sido escritos en negrita y puestos en el glosario al final del libro para que te familiarices con la Coleganácula.
Aunque se anima a los colegas para que difundan las verdades del Código del Colega, deben tener cuidado con el uso excesivo de "Colega." Tal Colegaliferación hace perder importancia a la misión de este libro y, aun más importante, te hace sonar estúpido.

USO APROPIADO DE "COLEGA" Nacolegaleon Tom Colegakaw Colega Jackson Teddy Colegaosevelt Colegace Springsteen	USO INAPROPIADO DE "COLEGA" Colegana de Arco Colegabra Walters Colega J. Simpson Geraldine Ferrarcolega Colegako Ono

*Nota de traducción: originalmente todas estas palabras tenian "bro" en lugar de "colega" y evidentemente sonaban mucho mejor con "bro".

El Código del Colega¿Que es un colega?

¿QUE ES UN COLEGA?

Probablemente hayas oído la palabra "Colega" usada de forma liberal en tu bar o gimnasio local. Quizás la has visto siendo usada de forma incorrecta junto a "tío" o "compañero" en un anuncio con temática aventurera de un refresco. Puede que incluso tú hayas lanzado inconscientemente un "Colega" cuando preguntabas a un extraño que hora era. Pero una distinción importante debe señalarse aquí: solo porque un tío sea un amigo, no implica que un tío sea un Colega.

P: ¿Que es un Colega?
R: Un Colega es una persona que te dará la "camisa que lleva puesta" cuando no la quiera usar más. Un Colega es una persona que se agachara para ayudarte a agachar a otra persona. Resumiendo, un Colega es un compañero de por vida en el que puedes confiar que siempre estará ahí para ti, salvo que este ocupado con algo.

P: ¿Quien es tu Colega?
R: Tu cartero es un Colega, tu padre fue en algún momento un Colega, y el chico que te corta el césped representa el Colega del mañana, pero eso no lo convierte en tu Colega. Cuando alguien ha seguido fielmente uno o más códigos del Código del Colega, entonces podrás considerarle tu Colega. Aviso: Toma precauciones cuando lleves una tía buena a casa -tu hermano puede que sea o puede que no sea tu Colega.

P: ¿Solo los tíos pueden ser Colegas?
R: No necesitas ser un tío para ser el Colega de alguien, siempre y cuando sigas los valores morales en este criterio sagrado. Cuando una mujer junta a un tío con su amiga de buena delantera, esta actuando como una Colega. Y si después le junta con otra de sus amigas que estén buenas tras haberse este acostado con la primera y tras no haberla llamado de nuevo, entonces es oficialmente su Colega.

El Código del ColegaDedicatoria e Introducción

Dedicatoria:

Para mí, el mejor Colega que conozco

INTRODUCCIÓN

Lo sepamos o no, cada uno de nosotros vive una vida gobernada por un código de conducta interna. Algunos lo llaman moralidad. Otros lo llaman religión. Yo lo llamo "El Código del Colega."

Durante siglos los hombres han intentado seguir este código sin una comprensión universal de lo que este acuerdo significaba: ¿Esta bien abrazar a un Colega?* Si soy invitado a la boda de un Colega, ¿Debo realmente llevar un regalo?** ¿Puedo acostarme con la hermana de un Colega? ¿O la madre? ¿O ambas?***

Ahora, por primera vez en papel, he escrito las reglas de comportamiento adecuado que los Colegas han practicado desde el amanecer del hombre... o incluso desde antes. El Código del Colega existía previamente solo como una tradición oral (je), así que he viajado por todo el mundo para juntar y transcribir los fragmentos esparcidos del Código del Colega, deteniéndome solo para practicarlo por mi mismo (je doble). Aunque no intento escribir una "Guía para Ser un Colega," si los hombres lo trataran como tal y pasaran la información de este compendio de una generación a la siguiente, tengo pocas dudas de que eso haría que apareciese una lágrima en mi ojo. Pero no fuera de el. Eso seria una violación del artículo 41: Un Colega nunca llora.

Tengo esperanza de que, con una mejor comprensión del Código del Colega, los Colegas del mundo puedan poner de lado sus diferencias y fortalecer los lazos de hermandad. Será entonces, y solo entonces, cuando podremos trabajar juntos para conseguir quizás el mayor reto al que la sociedad se enfrenta -echar un polvo. Antes de que descartéis este ejercicio como grosero e innoble, considera este postulado: sin el deporte inherente de intentar tirarse a tías, ¿Tendrían sexo los hombres voluntariamente por el mero propósito de producir bebes apestosos y llorones?****

Dentro de unos siglos, cuando un Colega aplique las primeras nociones del Código del Colega para conseguir a una tía del futuro con tres pechos, el único agradecimiento que necesitare es el saber que yo -de alguna forma- le convertí en un Colega... Aunque si encuentra una forma de hacerme volver a la vida, eso también seria asombroso.

-Barney Stinson

*Nunca
**Nop
***Tío, ¿De que vas?
****Claro que no